Nasihat untuk Penduduk Negeri
Suatu hari Abud-Dardâ` radhiyallahu ‘anhu mengumpulkan penduduk Dimaskus seraya berpetuah,
اسْمَعُوا مِنْ أَخٍ لَكُمْ نَاصِحٍ، إِنَّكُمْ تَجْمَعُونَ مَا لا تَأْكُلُونَ، وَتَأْمَلُونَ مَا لا تُدْرِكُونَ، وَتَبْنُونَ مَا لا تَسْكُنُونَ، فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ جَمَعُوا كَثِيرًا، وَأَمَّلُوا بَعِيدًا، وَبَنَوْا شَدِيدًا، فَأَصْبَحَ جَمْعُهُمْ بُورًا، وَأَصْبَحَ أَمَلُهُمْ غُرُورًا، وَأَصْبَحَتْ دُورُهُمْ قُبُورًا
“Dengarlah dari seorang saudara yang tulus untuk kalian. Sesungguhnya kalian mengumpulkan apa-apa yang tidak (selalu) kalian makan, kalian mengharapkan sesuatu yang tidak kalian dapatkan, dan membangun sesuatu yang tidak (terus) kalian tempati. Sesungguhnya orang-orang sebelum kalian telah mengumpulkan banyak (harta), berangan-angan jauh, dan membangun dengan kuat, tetapi yang mereka kumpulkan menjadi hancur, angan-angan mereka menjadi tipuan, dan rumah-rumah mereka menjadi kuburan.”
[Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah dan Abu Dawud dalan Az-Zuhd]
Fb: Dzulqarnain M. Sunusi - dzulqarnain.net
Twitter: @DzulqarnainMS
Suatu hari Abud-Dardâ` radhiyallahu ‘anhu mengumpulkan penduduk Dimaskus seraya berpetuah,
اسْمَعُوا مِنْ أَخٍ لَكُمْ نَاصِحٍ، إِنَّكُمْ تَجْمَعُونَ مَا لا تَأْكُلُونَ، وَتَأْمَلُونَ مَا لا تُدْرِكُونَ، وَتَبْنُونَ مَا لا تَسْكُنُونَ، فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ جَمَعُوا كَثِيرًا، وَأَمَّلُوا بَعِيدًا، وَبَنَوْا شَدِيدًا، فَأَصْبَحَ جَمْعُهُمْ بُورًا، وَأَصْبَحَ أَمَلُهُمْ غُرُورًا، وَأَصْبَحَتْ دُورُهُمْ قُبُورًا
“Dengarlah dari seorang saudara yang tulus untuk kalian. Sesungguhnya kalian mengumpulkan apa-apa yang tidak (selalu) kalian makan, kalian mengharapkan sesuatu yang tidak kalian dapatkan, dan membangun sesuatu yang tidak (terus) kalian tempati. Sesungguhnya orang-orang sebelum kalian telah mengumpulkan banyak (harta), berangan-angan jauh, dan membangun dengan kuat, tetapi yang mereka kumpulkan menjadi hancur, angan-angan mereka menjadi tipuan, dan rumah-rumah mereka menjadi kuburan.”
[Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah dan Abu Dawud dalan Az-Zuhd]
Fb: Dzulqarnain M. Sunusi - dzulqarnain.net
Twitter: @DzulqarnainMS
Tidak ada komentar:
Posting Komentar